Ouidah's cuisine is an archive — of the soil, the sea, the kingdom of Dahomey and the Afro-Brazilian return. Here are the 5 essential dishes that tell the story, and where to find them.